Any of several quinones found in living cells and that function as coenzymes that transfer electrons from one molecule to another in cell respiration